HomePod mini. Grande es poco.

Un sonido alucinante.
El asistente perfecto.
Control de toda tu casa.
Privacidad y seguridad.

Sonido
Una revolución en potencia.

Audio de 360 grados
El HomePod mini es una pequeña caja de sorpresas, empezando por su imposible tamaño. Con tan solo 8,43 cm de alto, viene cargadísimo de innovación y concentra una potencia acústica descomunal. Apenas ocupa espacio, pero su sonido de 360 grados llena por completo la habitación. Tan bonito. Y tan bestia.

Gracias a su revolucionaria tecnología de audio computacional, el HomePod mini es capaz de producir toda una gama de matices, propia de un altavoz mucho más grande. Y aunque subas el volumen al máximo, sigue oyendo tus comandos de voz. Tiene mucho genio dentro.

Diseñado para quedar bien en cualquier lugar de la casa
El HomePod mini va sobrado de estilo. Ha sido diseñado para quedar bien en cualquier lugar de la casa. Su exterior está recubierto por una malla acústica sin costuras, que causa un gran impacto a la vista pero no al oído. ¿Y ves esa superficie táctil que se ilumina? Ese es tu control de mando.

Un sistema de sonido conectado para toda la casa
El HomePod mini es increíble en solitario y espectacular en grupo. Si colocas varios en distintos puntos de la casa, puedes crear un sistema de sonido conectado.1 Pide a Siri que ponga la misma canción en todas las habitaciones o elige un tema distinto para cada una. El HomePod mini también puede combinarse con su hermano mayor para usar el audio multizona y prestaciones como Intercomunicador.

Compatible con par estéreo
Si quieres escuchar una increíble colaboración entre grandes de la música, coloca dos HomePod mini en el mismo espacio. Al enlazarlos como par estéreo, se repartirán los canales izquierdo y derecho para crear un sonido envolvente. Pocos dúos tienen tanta sintonía.

El HomePod mini se entiende a la perfección con tus dispositivos Apple.
Por eso puedes usarlo para responder llamadas del iPhone, escuchar música del Mac o juntarlo con el Apple TV y disfrutar un sonido de cine.

Si estás escuchando una canción o un podcast y tienes que salir de casa, puedes cambiar al iPhone sin perder un segundo. Es tan fácil como acercar el teléfono a tu HomePod mini. En breve, notarás incluso esa transferencia virtual entre los dos dispositivos.2

Muy pronto, también aparecerán sugerencias de música personalizadas en el iPhone si está cerca del HomePod mini. Tendrás todo el control en los dedos, sin necesidad de desbloquear el teléfono.3

Asistente inteligente

Siri lo hace todo como si nada.
Siri es la ayuda perfecta para toda la familia y con el HomePod mini cobra aún más poder. Escuchar tu canción favorita, hacer tareas del día a día o controlar los accesorios de domótica es coser y cantar. Solo prueba a decir «Oye Siri».

Oye Siri, pon hip hop de los 90
Elige temas por título, artista, álbum, playlist, género o letra.4

Oye Siri, pon «Nadie sabe nada»
Escucha Apple Podcasts y emisoras de radio.

Oye Siri, ¿cuánto es una onza en gramos?
Convierte unidades y medidas.

Oye Siri, añade harina a la lista de la compra
Crea listas y recordatorios. Siri los actualizará en todos tus dispositivos.

Oye Siri, ¿dónde está la tienda de informática más cercana?
Consulta información sobre tu zona y obtén indicaciones para llegar a sitios teniendo en cuenta el tráfico.

Oye Siri, busca mi iPhone
Encuentra tus dispositivos sin mover un dedo.

Oye Siri, escribe a mamá: Estoy deseando verte
Envía y recibe mensajes. Haz llamadas o responde al teléfono.

Oye Siri, calienta la casa
Controla accesorios de domótica, como termostatos, luces y persianas.5

Oye Siri, ¿está cerrada la puerta de casa?
Mira el estado de los accesorios conectados.

Oye Siri, hoy toca noche de cine
Crea ambientes para controlar varios dispositivos a la vez con una frase.

Oído cocina. Y dormitorio. Y salón.
Si tienes más de un HomePod en casa, puedes comunicarte fácilmente con el resto de tu familia usando la prestación Intercomunicador. Pide a Siri que anuncie tu mensaje a los cuatro vientos o solo a ciertas habitaciones. Los demás podrán responderte también. Que te hagan caso es otra cosa.

Oye Siri, anuncia: ¿Hace falta que compre algo de camino a casa?
Intercomunicador también funciona con otros dispositivos Apple. Así que puedes enviar y recibir mensajes por CarPlay cuando vas al volante, con los AirPods mientras entrenas o desde el Apple Watch si sales a pasear. Que corra la voz.6

Domótica

Fácil de conectar. Fácil de controlar.
Aunque ya tengas montado todo un sistema de domótica o acabes de comprarte tu primer accesorio, te va a sorprender lo sencillo que es configurarlo todo y conectarte desde donde quieras con la app Casa y el HomePod mini.5

Configura tus accesorios de domótica y contrólalos desde donde estés
Aunque ya tengas montado todo un sistema de domótica o acabes de comprarte tu primer accesorio, te va a sorprender lo sencillo que es configurarlo todo y conectarte desde donde quieras con la app Casa y el HomePod mini.5

HomePod mino con tres iPhone.
En uno se ve la app Casa, en el segundo aparecen imágenes de HomeKit y en el tercero, la pestaña Descubrir.

El HomePod mini se añade automáticamente a la app Casa
Cuando configuras el HomePod mini, se añade automáticamente a la app Casa. Después solo tienes que usar la voz para controlar cualquiera de tus dispositivos HomeKit.

Controla tus accesorios de HomeKit de forma remota
También es posible usar el HomePod mini como concentrador, para controlar tus accesorios de HomeKit en remoto. Estés donde estés, podrás ver quién llama al timbre, cerrar el garaje y abrir la puerta desde la app Casa.

La pestaña Descubrir de la app Casa
¿Quieres conocer más ventajas de tener un hogar inteligente? La pestaña Descubrir de la app Casa es el mejor sitio para informarte, ver los accesorios mejor valorados que funcionan con el HomePod mini y entrar en la app Apple Store para consultar más detalles y comprar lo que necesites.

Privacidad y seguridad

Un altavoz que protege tu privacidad.
La privacidad es fundamental, y más aún en casa. El HomePod mini está diseñado para proteger tu información personal y ayudar a toda la familia, manteniendo la seguridad.

Tres bocadillos azules en los que pone «Oye Siri».

El HomePod mini solo escucha cuando dices «Oye Siri».
Puedes hablar delante de él sabiendo que la información queda en casa hasta que no actives Siri con un toque o digas las palabras mágicas para captar su atención.

Compatible con el vídeo protegido de HomeKit
Como el HomePod mini es compatible con el vídeo protegido de HomeKit, puede analizar las grabaciones de tus cámaras para detectar si alguien se acerca a la puerta y distinguir entre personas conocidas, mascotas y coches. Los vídeos se procesan en el dispositivo antes de enviarse a iCloud con cifrado punto a punto. Solo los puedes reproducir tú y las personas que autorices. Apple ahí no tiene nada que ver.

Solo tú sabes lo que le estás diciendo a Siri
Las cosas que preguntas a Siri se asocian a un identificador aleatorio, no a tu ID de Apple.

Siri usa inteligencia en el dispositivo
Puedes pedirle al HomePod mini que te lea los mensajes y las notas del iPhone con total tranquilidad. Todas las peticiones se realizan en el propio dispositivo sin revelar ninguna información a Apple.

Notas
Requiere varios HomePod u otros altavoces compatibles con AirPlay 2.
Requiere un iPhone con chip U1. Disponible con una actualización de software gratuita a finales de este año. La disponibilidad de la banda ultraancha varía en función de la zona geográfica.
Los servicios de música en streaming pueden requerir suscripción.
Se requiere un dispositivo compatible con HomeKit.
Disponible con una actualización de software gratuita a finales de este año.
Los servicios no están disponibles en todas las zonas geográficas.

Especificaciones:

Dimensiones y peso1
Dimensiones: 8,43cm de altox9,79cm de ancho
Peso: 345g

Tecnología de sonido
Transductor de rango completo y dos radiadores pasivos para reproducir graves profundos y agudos nítidos
Guía de ondas acústicas a medida para un campo de sonido de 360 grados
Tela acústicamente transparente
Audio computacional para ajustar en tiempo real el sonido
Conjunto de cuatro micrófonos para usar Siri desde lejos
Sonido multizona con AirPlay 22
Compatible con par estéreo

Fuentes de sonido
Apple Music3
Canciones compradas en iTunes
Biblioteca musical de iCloud con una suscripción a Apple Music o iTunes Match
Servicios de música de terceros3
Emisoras en directo o programas a la carta de Apple Music
Emisoras de radio como Rock FM, Los 40, Kiss FM y Cadena Ser
Apple Podcasts
Boletines de noticias
Reproducción por AirPlay de contenidos del iPhone, iPad, iPod touch, Apple TV o Mac

Controles táctiles
Tocar Reproducir/poner en pausa la música o Siri
Tocar dos veces Saltar canción
Tocar tres veces Retroceder canción
Mantener pulsado Siri
Tocar o mantener pulsado + o – Subir/bajar volumen

Accesibilidad
Las prestaciones de accesibilidad del HomePod mini ayudan a las personas con discapacidad a sacarle el máximo partido.
Más información https://www.apple.com/es/accessibility/

Prestaciones incluidas:

Facilidades Táctiles
Siri
VoiceOver
App Casa y HomeKit
Transcripciones del Intercomunicador*

Conexión inalámbrica
Wifi 802.11n
Acceso directo para invitados4
Bluetooth 5.0
Thread5
Chip de banda ultraancha para dispositivos cercanos6

Requisitos del sistema
HomePod mini con la última versión de software
iPhone SE, iPhone 6s o posterior y iPod touch (7.ª generación) con la última versión de iOS; iPad Pro, iPad (5.ª generación o posterior), iPad Air 2 o posterior y iPad mini 4 o posterior con la última versión de iPadOS
Acceso a internet mediante wifi 802.11n

Requisitos eléctricos y ambientales
Temperatura de funcionamiento: de 0 a 35°C
Humedad relativa: del 5 al 90% sin condensación
Altitud máxima de funcionamiento: probado hasta 3.000m

Compatibilidad
iPhone
iPhone 12 Pro Max
Phone 12 Pro
iPhone 12
iPhone 12 mini
iPhone 11 Pro Max
iPhone 11 Pro
iPhone 11
iPhone XS Max
iPhone XS
iPhone XR
iPhone X
iPhone 8 Plus
iPhone 8
iPhone 7 Plus
iPhone 7
iPhone 6s Plus
iPhone 6s
iPhone SE (2.ª generación)
iPhone SE (1.ª generación)

iPad
iPad Pro de 12,9 pulgadas
iPad Pro de 11 pulgadas
iPad Pro de 10,5 pulgadas
iPad Pro de 9,7 pulgadas
iPad (8.ª generación)
iPad (7.ª generación)
iPad (6.ª generación)
iPad (5.ª generación)
iPad Air (4.ª generación)
iPad Air (3.ª generación)
iPad Air 2
iPad mini (5.ª generación)
iPad mini 4

iPod touch
iPod touch (7.ª generación)

El HomePod mini y el medio ambiente
El HomePod mini se ha diseñado con las siguientes características para reducir su impacto medioambiental.7
Ver el informe medioambiental del HomePod mini https://www.apple.com/euro/environment/pdf/a/generic/products/homepod/HomePod_mini_PER_Oct2020.pdf

Mejores materiales
Tierras raras recicladas al 99%
Varios componentes con un 35% o más de plástico reciclado
Eficiencia energética

Certificación ENERGY STAR®8
Química inteligente9
Sin mercurio
Sin BFR, PVC ni berilio

Producción ecológica
El programa de cero residuos de Apple ayuda a nuestros proveedores a no desechar ningún material en vertederos
Todos nuestros proveedores de montaje final están adoptando el uso exclusivo de energía renovable en la fabricación de productos Apple

Embalaje sostenible
El 100% de la fibra virgen de madera procede de bosques gestionados de forma responsable

Apple y el medio ambiente
Queremos fabricar nuestros productos sin extraer recursos de la tierra, y ser neutros en carbono en todas nuestras actividades y productos para 2030.
Ver el compromiso de Apple https://www.apple.com/es/environment/

Contenido de la caja:
HomePod mini
Adaptador de corriente de 20W
Documentación

Garantía Apple España