Reproductor de CD

Este modelo, que conmemora el 70. aniversario de nuestra fundación, aporta innovación y personifica los puntos fuertes de TEAC, incluido un mecanismo VRDS de nuevo desarrollo.

El reproductor de CD VRDS-701 emplea un mecanismo VRDS de nuevo desarrollo y un DAC discreto original de TEAC.
El VRDS es un mecanismo de unidad de CD original de TEAC que reduce la vibración de rotación y otras vibraciones no deseadas al sujetar el CD a un plato giratorio de aluminio con el mismo diámetro para maximizar la masa inercial.

Además, en lugar de un CI DAC común para la sección DAC, que es crucial para la calidad del audio, el VRDS-701 tiene un DAC discreto TEAC ΔΣ (delta-sigma) que incorpora nuestros algoritmos exclusivos en un circuito discreto.

El VRDS-701, que no está limitado por las definiciones de reproductor de CD convencionales, está mejorado con una funcionalidad avanzada.
La capacidad de reproducir CD MQA utilizando capacidades de decodificación MQA completas y la compatibilidad con formatos DSD de 22,5MHz y PCM de 384kHz/32 bits como DAC USB son algunas de las características que lo convierten en algo más que un simple reproductor de CD.

Detalles:

Se utiliza un mecanismo VRDS de nuevo desarrollo para la unidad de CD
Se utiliza un DAC discreto diseñado originalmente por TEAC para el convertidor de audio digital, que es clave para determinar la calidad del audio
La estructura de circuito mono dual totalmente balanceado logra una separación de canales excepcional
La conexión directa con un amplificador de potencia es posible gracias al control de volumen que utiliza un circuito de preamplificador analógico TEAC-QVCS
Junto con la reproducción de CD MQA, es posible la decodificación MQA completa de la entrada digital
Como DAC USB, se pueden reproducir datos DSD de 22,5MHz y PCM de 384kHz/32 bits
Conversión ascendente de 2×, 4× y 8× mediante RDOT-NEO
Entrada de reloj externa de 10MHz
Los circuitos de entrada/salida analógicos y digitales y de la unidad de CD tienen transformadores de núcleo toroidal dedicados
Circuito de búfer de salida de corriente mejorada TEAC-HCLD2 original
El amplificador de auriculares tiene un circuito de salida alta con baja distorsión, alta relación señal/ruido y una alta Velocidad de transferencia de 2000V/μs

Este modelo, que conmemora el 70.° aniversario de nuestra fundación, innova y representa las fortalezas de TEAC, incluido un mecanismo VRDS recientemente desarrollado.

Características:

Mecanismo VRDS de nuevo desarrollo
A partir de una unidad que desarrollamos y que tiene un largo historial de uso en aplicaciones profesionales, agregamos tecnologías VRDS, que son parte de nuestro legado TEAC.

Sistema de sujeción de disco rígido sin vibraciones (VRDS)
Este mecanismo de unidad de CD original de TEAC reduce la vibración de rotación del propio disco, así como la vibración no deseada del mecanismo, sujetando el CD a un plato giratorio de aluminio con el mismo diámetro y maximizando la masa inercial para estabilizar la rotación. La corriente del servo se reduce con el plato giratorio al corregir la deformación y distorsión del disco y mejorar la precisión relativa del eje óptico del lado de la pastilla y del foso del disco. Esto permite reducir los errores de lectura del disco y lograr una calidad de audio excepcional.

La sección del puente soporta el VRDS
Para el puente que soporta el plato giratorio, seleccionamos cuidadosamente materiales livianos que son muy rígidos y no transmiten vibraciones. Al asentar naturalmente las vibraciones rápidamente, hemos logrado un sonido amplio y dinámico. El puente, que tiene una estructura de toro hecha de resina, solo está fijado en un lado y se suprime la propagación de la vibración del mecanismo de CD al lado opuesto a través del puente, por lo que todo el mecanismo minimiza las vibraciones simpáticas no deseadas.

Montaje semiflotante
Todo el mecanismo de CD está montado en el subchasis en un estado semiflotante. Al controlar la transmisión de vibraciones entre el mecanismo de CD y el chasis, se reduce el impacto de las vibraciones simpáticas y se logra un sonido de reproducción natural en todo el rango de frecuencia. Al aislar las vibraciones del motor del chasis principal, se evitan las vibraciones simpáticas dentro del chasis. Al mismo tiempo, el mecanismo de CD también está aislado de las vibraciones externas. La precisión de lectura también aumenta al aislar el mecanismo de CD de las vibraciones externas.

TEAC ɅƩdelta-sigma DAC discreto
En lugar de un CI DAC común, la sección DAC, que es fundamental para determinar el sonido, es un DAC discreto TEAC ΔΣ (Delta Sigma) que consta de una estructura de circuito discreto que incorpora nuestros algoritmos exclusivos mediante FPGA. Las señales DSD se dejan como están, mientras que las señales PCM se convierten en señales de 1 bit o de varios bits, según la elección del usuario final, mediante un modulador ΔΣ y luego se emiten como señales analógicas de alta calidad. El campo de sonido amplio y perfectamente claro se puede lograr solo gracias a este diseño discreto. El resultado es que podemos decir que hemos logrado el sonido buscado por TEAC. Con un DAC discreto TEAC ΔΣ, es posible reproducir datos DSD de 22,5MHz y PCM de 384kHz/32 bits.

Estructura mono dual
Utilizando transformadores de núcleo toroidal izquierdo y derecho independientes, hemos empleado una estructura mono dual indulgente para los circuitos desde el circuito de suministro de energía a través de la sección del convertidor D/A hasta la etapa de salida analógica.
La estructura mono dual tiene dos conjuntos de circuitos que proporcionan rutas mono completas para cada canal. Esto evita la interferencia entre las señales izquierda y derecha y logra una rica expresión musical que enfatiza la percepción del espacio sonoro y la tridimensionalidad.

Transmisión completamente balanceada en cada etapa
La transmisión completamente balanceada de las señales de salida analógica izquierda y derecha desde la conversión D/A hasta la etapa de salida final contribuye en gran medida a mejorar la relación señal/ruido y a ampliar el rango dinámico. La sensación de aire que tienen las fuentes de audio de alta resolución se puede transmitir sin pérdida en un estado aún más puro.

La conexión directa es posible con amplificadores de potencia que utilizan TEAC-QVCS
TEAC-QVCSEste reproductor se puede conectar directamente a un amplificador de potencia y utilizarse sin un preamplificador gracias a la inclusión de TEAC-QVCS, que es un atenuador de tipo amplificador de ganancia variable analógico con una estructura totalmente balanceada.
TEAC-QVCS (sistema de control de volumen cuádruple) es un control de volumen de tipo amplificador de ganancia variable compuesto por cuatro circuitos discretos izquierdo, derecho, positivo y negativo (L+, L–, R＋ y R–). Esto evita teóricamente los "errores de grupo" (discrepancias de nivel entre los canales izquierdo y derecho a volúmenes bajos) y permite un ajuste de volumen analógico extremadamente preciso en incrementos de 0,5dB desde -95dB hasta ＋24dB.
Los dos conjuntos de salidas analógicas (balanceadas/no balanceadas) se pueden configurar como salida fija o variable.

La inclusión de un decodificador completo MQA permite la reproducción de CD MQA
MQA (Master Quality Authenticated) es un códec de audio de alta calidad para reproducir música con la calidad sin concesiones del master capturado en el estudio. El VRDS-701 incluye un decodificador MQA que controla las formas de onda convertidas de digital a analógica con una precisión de hasta 5ms para lograr formas de onda analógicas que sean más fieles a las fuentes de sonido originales. Al reducir en gran medida el "desenfoque temporal", que tiende a ocurrir en puntos en los que las diferencias de presión sonora son extremas, incluso cuando los sonidos comienzan de repente, se puede lograr un sonido de reproducción cercano a la fuente original en términos de audición humana.
La inclusión de un decodificador completo MQA no solo permite disfrutar de CD MQA, sino que también hace posible la decodificación de datos MQA de las entradas digitales, lo que permite la reproducción de archivos MQA desde una computadora cuando se usa como un DAC USB.

Como DAC USB, se pueden reproducir datos DSD de 22,5MHz y PCM de 384kHz/32 bits
Hay disponible un puerto USB tipo C para la entrada digital. El VRDS-701 es mucho más que un reproductor de CD. Conectado a un ordenador mediante USB, se puede utilizar como DAC USB, lo que permite disfrutar del mundo del audio del ordenador con fuentes de audio de alta resolución.

Conversión ascendente de 2×, 4× y 8× mediante RDOT-NEO
RDOT-NEO (Tecnología de salida digital refinada NEO), que aumenta suavemente las señales de audio digital, ofrece una función para convertir la frecuencia de muestreo de las señales digitales PCM a 2×, 4× u 8× (hasta 384 kHz). RDOT, que aplica un método de interpolación analógica mediante lógica de fluidez, es una tecnología que se desarrolló para permitir la reproducción de frecuencias superiores a 20kHz que se pierden en el formato de CD de 44,1kHz/16 bits. En base a la información leída del CD, se generan datos análogos entre las muestras de forma de onda. Como resultado, también se generan datos por encima de los 20kHz.

Entrada de reloj externa de 10MHz
La entrada de reloj de 10MHz permite la sincronización con un reloj externo. Además de mejorar la calidad de audio durante la reproducción con el VRDS-701, esto también permite la sincronización de todo el sistema con un generador de reloj.

Reloj dual de alta precisión para múltiplos de 44,1kHz y 48kHz con bajo ruido de fase
Este reproductor tiene osciladores de cristal de alta precisión de tipo de bajo ruido de fase. Junto con 44,1kHz para la reproducción de CD, admite reloj de 48kHz, que es necesario para reproducir archivos desde una computadora cuando se usa como un DAC USB.

Fuente de alimentación mejorada por tres transformadores de núcleo toroidal de alta capacidad
Además de un transformador de núcleo toroidal para las señales analógicas, la sección de control digital y el mecanismo de CD tienen cada uno transformadores de núcleo toroidal de alta capacidad independientes. Gracias al suministro de corriente constante mediante estos tres transformadores de núcleo toroidal, los arranques y paradas repentinos de los sonidos se pueden expresar con claridad, logrando una linealidad de sonido excepcional. Cada uno de los transformadores está montado en el subchasis y controla las vibraciones.

Circuito amplificador de búfer de salida de corriente mejorada TEAC-HCLD２
Para el circuito de salida analógica, el circuito TEAC-HCLD 2 es un amplificador de búfer de salida de corriente mejorada que aumenta la capacidad de transmisión de corriente crucial. Este modelo utiliza amplificadores de búfer de diamante con alta capacidad de salida de corriente como controladores de línea. Al utilizar una estructura de dos circuitos positivo-negativo para cada canal, el controlador puede ser diferencial con salida balanceada y paralelo con salida no balanceada. La transmisión de señales de audio sin degradar su dinamismo se hace posible con una mayor capacidad de suministro de corriente.

Amplificador de auriculares
El amplificador de auriculares tiene un controlador dedicado que utiliza un circuito de alta salida con baja distorsión, alta relación señal-ruido y una alta tasa de paso de 2000 V/μs, equivalente a un controlador de línea de salida que mejora la transmisión de corriente. Esto maximizará el potencial de sus auriculares.

La tecnología de comunicación USB Bulk Pet permite una transmisión de datos estable
Al enviar grandes cantidades de datos digitales para fuentes de audio de alta resolución a través de cables USB, pueden producirse grandes discrepancias en las cargas de procesamiento tanto del ordenador transmisor como del DAC USB receptor. Esto crea la posibilidad de que el sonido se corte y se produzcan otros problemas. Sin embargo, con la tecnología de transmisión USB Bulk Pet se consigue una transmisión constante a un volumen de datos fijo, lo que permite una transmisión de datos estable al suavizar las cargas de procesamiento en ambos extremos. Como la calidad del audio se puede alterar cambiando la carga del ordenador, se pueden elegir cuatro modos de transmisión preestablecidos según la calidad de audio deseada.

Diseño minucioso para el control de vibraciones
Los transformadores de potencia, que tienden a generar vibraciones, están montados en una estructura flotante, separándolos y aislándolos del panel inferior. Las aletas laterales para la disipación del calor se han diseñado de forma que cada una tenga una longitud diferente para eliminar las vibraciones simpáticas.

Tres pies de apoyo de punta fina fabricados en acero mecanizado con una estructura única
Los tornillos de fijación de la placa de circuito se han reducido al mínimo. Además, se emplean pies de acero con punta de precisión que utilizan un diseño original de TEAC con una nueva estructura para proporcionar una cantidad adecuada de juego en la conexión entre ellos y el panel inferior, para controlar minuciosamente las vibraciones que podrían afectar la calidad del audio.

Los conectores de control permiten un uso coordinado con otros dispositivos
El RS-232C está presente para la integración con los sistemas de control más populares, y los conectores de entrada y salida de disparador permiten la coordinación de la energía con otros dispositivos.

Reproductor de audio TEAC HR proporcionado de forma gratuita
Las fuentes de audio de alta resolución, hasta 22,5MHz DSD o 384kHz/32 bits PCM, se pueden reproducir fácilmente desde computadoras Windows y Macintosh utilizando este software dedicado gratuito. Los datos de audio digital se pueden transmitir con certeza en las mejores condiciones simplemente iniciando el software y seleccionando el VRDS-701 que está conectado mediante un cable USB.
Dado que el software está diseñado para su uso con este producto, realizar ajustes de audio USB es muy sencillo.

Especificaciones:

Sección de CD
Medios admitidos CD de audio, CD (CD-R/CD-RW) *No se admiten CD de 8cm.
Respuesta de frecuencia 5Hz a 80 kHz (+1dB, –6dB)
Relación señal/ruido 108dB (ponderación A, 1kHz)
Distorsión armónica total 0,002% (1kHz, LPF: 20Hz a 20kHz)

Salidas de audio analógicas
Conectores balanceados XLR×1 par
Nivel máximo de salida
2,0Vrms (1kHz, escala completa, 10kΩ cargados, FIJO 0dB)
4,0Vrms (1kHz, escala completa, 10kΩ cargados, FIJO +6dB)
12Vrms (1kHz, escala completa, 10kΩ cargados, VARIABLE)
Impedancia de salida 220Ω
Conectores no balanceados RCA×1 par
Nivel máximo de salida
2,0Vrms (1kHz, escala completa, 10kΩ cargado, FIJO 0dB)
4,0Vrms (1kHz, escala completa, 10kΩ cargado, FIJO +6dB)
6Vrms (1kHz, escala completa, 10kΩ cargado, VRIABLE)
Impedancia de salida 180Ω

Entradas de audio digital
Conector USB USB tipo C×1 (USB 2.0 o más)
Formatos compatibles
PCM
16/24/32 bits
44,1k/48k/88,2k/96k/176,4k/192k/352,8k/384kHz
DSD 2,8M/5,6M/11,2M/22,5MHz
Conector COAXIAL RCA×1
Nivel de entrada 0,5Vp-p
Impedancia de entrada 75Ω
Formatos compatibles
PCM 16/24bit
32k/44.1k/48k/88.2k/96k/176.4k/192kHz
DSD 2.8MHz
ÓPTICA
Conector TOS (JEITA RC5720C)×1
Nivel de entrada –24.0 a –14.5dBm pico
Formatos compatibles
PCM 16/24bit
32k/44.1k/48k/88.2k/96k/176.4k/192kHz
DSD 2.8MHz

Salidas de audio digital
COAXIAL Conector RCA×1
Nivel de salida 0.5Vp-p
Impedancia de salida 75Ω
ÓPTICA Conector TOS (JEITA RC5720C)×1
Conector de salida de auriculares ¼″ (6.3mm) Estéreo Conector×1
Salida máxima 500mW+500mW (a 32Ω)
Entrada de sincronización de reloj Conector BNC×1
Frecuencia de entrada 10MHz
Impedancia de entrada 50Ω
Nivel de entrada
Onda rectangular Equivalente a nivel TTL
Onda sinusoidal 0,5 a 1,0Vrms
Control externo Entrada de disparador (12V TRIGGER IN)
Conector Miniconector mono de 3,5mm×1
Nivel de entrada 12V, 1mA
Salida de disparador (12V TRIGGER THRU)
Conector Miniconector mono de 3,5mm×1
Nivel de salida 12V
Suministro de corriente máxima 100mA

Alimentación
CA 120V, 60Hz
CA 220-240V, 50/60Hz
Consumo de energía 20W
Consumo en espera 0,4W

Dimensiones generales 444(An)×111(Al)×333(Pr)mm (incluidas las protuberancias)
Peso 11,1kg
Temperatura de funcionamiento +5℃ a +35℃
Humedad de funcionamiento 5% a 85% (sin condensación)
Rango de temperatura de almacenamiento −20℃ a +55℃
*Cumple con RoHS.
*El diseño y las especificaciones pueden estar sujetos a cambios sin previo aviso.

Accesorios incluidos:
Cable de CA, control remoto (RC-1338), baterías AAA×2, almohadillas para los pies×3, manual del propietario

Garantía Teac España